على مدار ما يقرب من خمسة عقود من الزمن وأنا أستضيف “Kapwa Ko, Mahal Ko”، وهو برنامج تلفزيوني للخدمة العامة لشبكة GMA، نقوم عادةً بإنهاء تسجيلات الفيديو المتقدمة لعيد الميلاد في هذا الوقت تقريبًا من العام. وفي نهاية المطاف، عادة ما يكون لدينا تبادل للتحيات يمكن التنبؤ به. يصرخ الموظفون: “عيد ميلاد سعيد!” إليّ، وأجيب بسرعة: “ليليباس دين يان”. وهذا أيضاً سوف يمر.
هذا العام، بينما كنت لا أزال أضحك كالمعتاد بسبب هذه النكتة، شعرت بشيء مختلف. لقد رأيت الموت والدمار في وقتي، ولكن ما يحدث في غزة ولبنان وأماكن أخرى من العالم يمكن أن يجعل المرء يدور في رأسه. هذه العبارة، المتجذرة في تقاليد الحكمة، هي عزاء وتحدي في نفس الوقت. حقا إن الأهوال سوف تمر، فكل الأشياء زائلة. ومع ذلك، فإن ما سيأتي بعد ذلك يعتمد على الخيارات التي نتخذها بشكل جماعي – مثل الحوار بدلاً من العنف والمجتمع بدلاً من العزلة.