المقالات من فريق PÚBLICO Brasil مكتوبة بصيغة مختلفة من اللغة البرتغالية المستخدمة في البرازيل.
الوصول المجاني: قم بتنزيل تطبيق PÚBLICO Brasil على أندرويد أو دائرة الرقابة الداخلية.
يريد القنصل العام الجديد للبرازيل في لشبونة، السفير أليساندرو كاندياس، أن يجلب إلى العاصمة البرتغالية تجربة كانت ناجحة في منصبه الأخير. عندما كان سفيراً للبرازيل في رام الله بفلسطين، كان يسافر لحضور الاجتماعات والحفلات المجتمعية.
يروي بعض لحظات الألفة. “في كأس العالم الأخيرة، شاهدت مباراة البرازيل ضد سويسرا في رفح بقطاع غزة. لقد كنت هناك بدون حراس أمن. قال في مقابلة مع PÚBLICO Brasil: “كان هناك العشرات من الأشخاص يشجعون البرازيل، مع الأعلام، ويرتدون القمصان، ويحتفلون”.
ومن المبادرات الأخرى التي قام بها في فلسطين والتي ينوي تكرارها في البرتغال، إنشاء شبكة اتصال باستخدام تطبيق المراسلة، ليتمكن من التواصل مع جميع البرازيليين تحت مسؤوليته.
“أنوي إنشاء بعض الآليات للحصول على المعلومات المباشرة من القنصلية. “لذلك، قم بإلقاء حبوب المعلومات مرة أو مرتين في الأسبوع”، يقترح كاندياس، الذي تولى المنصب في بداية نوفمبر.
شبكة الاتصال
ويعزو القنصل الجديد نجاح مهمته الأصعب في هذا المنصب إلى شبكة الاتصالات التي أقيمت في فلسطين. “في السابع من أكتوبر من العام الماضي، عندما بدأت الحرب بين إسرائيل وحماس، طلبت من القسم القنصلي التحدث إلى الجميع. لقد اتصلوا بجميع العائلات وحصلنا على قائمة بأسماء الأشخاص الذين يريدون العودة إلى البرازيل».
ومع إعداد القائمة، كان من الممكن جمع أولئك الذين سيتم نقلهم إلى البرازيل في جنوب قطاع غزة، لانتظار الفرصة لإخراجهم من منطقة الصراع. ويؤكد أن “هذا القرب من المجتمع كان مهمًا جدًا في ذلك الوقت”.
تم تسهيل استخدام شبكات تطبيقات المراسلة من خلال الطريقة التي تم بها تنظيم البرازيليين في المنطقة. “إن البنية الاجتماعية هناك تتركز بشكل كبير في العائلات وفي المحليات. لذلك، إذا تحدثت مع القادة، فإنك تصل إلى الجميع”. في البرتغال، مع وجود منظمة اجتماعية مختلفة، قد يكون من الصعب إعادة إنتاج نظام الاتصال مع المجتمع البرازيلي.
قناة لا يوتيوب
سيشمل التركيز على التواصل أيضًا قناة على YouTube. ويوضح قائلاً: “سيكون استيعاب اتصالاتنا سهلاً للغاية، مع لغة يسهل الوصول إليها وبسيطة وغير بيروقراطية. وستكون هناك مقاطع فيديو مسجلة من قبل أشخاص من الجالية البرازيلية أو من قبل موظفي القنصلية تشرح ما يجب القيام به”. ومن بين المواضيع التي ينوي القيام بها. التي سيتم تقديمها هي حقوق الإنسان، والعنف ضد المرأة، وريادة الأعمال.
يقدم كاندياس أمثلة لمقاطع فيديو تعرض حالات العنف ضد المرأة على موقع يوتيوب. ويوضح: “في حالة العدوان هذه، سنوضح لك ما عليك القيام به، وإلى من تلجأ، وكيف تحمي نفسك، وما هي حقوقك”.
