من إخراج رافائيل ألفاريز وديانا نييبس ، هذا الخلق الكوريغرافي هو جزء من خمسة من المترجمين الفوريين ذوي الإعاقة من مجالات الرقص والمسرح والأداء ، وخمسة من المتسابقين في النهائي أو القادمين الجدد من المدرسة العليا للرقص ، وفقًا للإنتاج.
يعرض المعرض “مشهدًا رقصًا يدعو إلى التفكير في التنوع والتعاون البشري في مواجهة التحديات البيئية للعالم المعاصر” ، وهو فنانون مشهورون لإنشاء معًا ، يشير إلى بيان.
هذه الطبعة الثانية من التربة ، مع طاقم متجدد ، هي نتيجة لمشروع بدأ في عام 2022.
“التربة المضاعفة II” لديها مشاركة المترجمين الفوريين أليكس كارفالهو ، كارولينا فوجا ، كريستينا تافاريس ، دانييلا دوس ريس ، ديوجو ألفيس ، فريدريكو أوغستو ، إينيس سياس ، جيسيكا مينديز ، ليليانا ريبيلو وماريا آنا بيريرا.
تم إنشاؤه في عام 1995 ، ويحتفل Plural_ Dance Companhia هذا العام 30 عامًا بالطبع في الرقص الشامل ، والمراهنة على الخلق ، والبحث والتدريب ، وترويج العروض في البرتغال والخارج.
بالإضافة إلى العروض ، تنظم الشركة تدريبات منتظمة على الرقص الشامل ، الموجهة إلى المشاركين ذوي التنوع الوظيفي والطلاب والمهنيين في مجالات الرقص وإعادة التأهيل والإدماج الاجتماعي.
إن إنتاج هذا المعرض من لاعبي كمال الأجسام ورافائيل ألفاريز ، بالشراكة مع مؤسسة Plural_ Dance/Foundation Liga ومدرسة الرقص العليا ، في مشروع يحمل دعمًا ماليًا من مجلس مدينة لشبونة – Cultura وإدارة فنانين مؤسسة الحقوق ، مثل وكذلك استقبال النجارة ساو لزارو.
اقرأ أيضًا: رواد الفضاء التقاط الفجر إلى “الرقص” في الفضاء
