المقالات من فريق PÚBLICO Brasil مكتوبة بصيغة مختلفة من اللغة البرتغالية المستخدمة في البرازيل.
الوصول المجاني: قم بتنزيل تطبيق PÚBLICO Brasil على أندرويد أو دائرة الرقابة الداخلية.
الطريق ضيق ومزدحم. وحتى التلفريك السياحي (الكهربائي) يمر من هناك. ولكن في شارع أنطونيو ماريا كاردوسو، في تشيادو، تقع القنصلية العامة للبرازيل في لشبونة، البرتغال. وهناك يذهب العديد من المغتربين لحل مشكلات مثل إصدار جوازات السفر وتسجيل الزواج والولادات والوفيات.
بحكم التعريف، يجب على القنصلية تقديم المساعدة والحماية للمواطنين البرازيليين في الخارج. ما لا يعرفه الكثير من الناس هو أن هذه الإدارة العامة ليست مسؤولة عن سلسلة من المشاكل التي يعتقد المهاجرون أو السياح البرازيليون أنها خطأهم.
في بعض الأحيان، يمكن للقنصلية حل جزء فقط من المشاكل. إذا فقد شخص ما جواز سفره، ولهذا السبب، لم يتمكن من الشروع في رحلة، فيمكن للقنصلية التعامل مع الوثيقة، ولكن لا يمكنها فعل أي شيء فيما يتعلق بالرحلة.
لا تستطيع القنصلية إعادة جدولة الرحلات أو استعادة الأمتعة المفقودة. لا يزال مدرجًا في قائمة عدم عرض ودفع أسعار الفنادق أو الإقامة. ينص دستور البرازيل على أن الصحة حق، لكن النفقات الطبية في الخارج ليست أيضًا من مسؤولية تمثيل البرازيل في الخارج. كما أنك لا تستطيع تحمل تكاليف الاستعانة بالمحامين. سؤال آخر متكرر هو ما إذا كانت القنصلية تمول نقل البرازيلي الذي توفي في الخارج. الجواب هو لا.
كما أن ترجمة مستند أو العمل كمترجم فوري ليست من الخدمات المقدمة. ناهيك عن منح القروض للبرازيليين. نقطة أخرى مهمة يجب توضيحها هي أن القنصلية لا تحقق في الجرائم أو حالات الاختفاء بمفردها. في هذه الحالات، يمكن للتمثيل البرازيلي مراقبة الوضع والتحقق مما إذا كان البرازيلي يعامل وفقًا لقانون البلاد.
يمكن تقديم الخدمة إلكترونيًا من قبل الشخص باستخدام النظام القنصلي الإلكتروني. فقط ادخل على الرابط https://ec-lisboa.itamaraty.gov.br لتحديد الموعد. إذا كان لديك أي أسئلة، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى [email protected].
ساعات العمل، بالحجز المسبق، من 9 صباحًا إلى 1 ظهرًا ومن 2 ظهرًا إلى 5 مساءً، باستثناء أيام العطل.
