في حين أن اقتراح الرقابة الذي قدمه النواب المتمردون والمدافعون عن البيئة والشيوعيون يجب أن يتم فحصه يوم الخميس الموافق 16 يناير في الجمعية الوطنية، أعلن أوليفييه فور أن الحزب الاشتراكي لا يفرض رقابة على الحكومة. القرار الذي سيتعين على الجبهة الشعبية الجديدة (NFP) أن “ترسم عواقبه”، كما يعتقد إيريك كوكريل، النائب المتمرد وعضو الجبهة الشعبية الجديدة.