بالمااتُهمت لويزا فيبرير، رسامة الملصق المثير للجدل لمهرجان Sant Sebastià Q+، بـ “الفصل العنصري اللغوي” على قناة Mediaset’s Cuatro. بمناسبة بوستره الذي يمثل أجساداً في وضع مثير وأحدهم راعي بالما مع سوبراسادا يغطي قضيبه البرنامج على شفاه الجميعأرادت إجراء مقابلة مع الفنانة، ولكن عندما أرادت الإجابة باللغة الكاتالونية، اتهمها مقدم هذا البرنامج الوطني، ناتشو أباد، بالفصل العنصري. على وجه التحديد، يقول أباد: “لقد ارتكبت لويزا تمييزًا عنصريًا لغوي لأنها قالت إنها لا تتحدث إلا إذا أجرينا معها مقابلة في مايوركا، وإذا فعلت ذلك باللغة الإسبانية فإن ذلك يؤذيها”.
ردًا على ذلك، اتهم Podem Balears سلسلة Mediaset بـ “رهاب كتالونيا” يوم الأربعاء. كما انتقدت منسقة التدريب في الجزر، لوسيا مونيوز، أن المذيعة تشير إلى الرسام بـ “تلك لويزا”. اعتبر مونيوز هذه الكلمات بمثابة استفزاز وأجاب بأن التمييز يتم من قبل المقدم، مع الأخذ في الاعتبار، بالإضافة إلى ذلك، فريق الإنتاج “الهائل” في الفضاء.
وفقًا لمستشار بوديموس في مجلس مدينة بالما، لو كان لدى المذيع اهتمام حقيقي بإعطاء صوت للفنانة، لكانت الترجمة أسهل، مع الأخذ في الاعتبار أنه بالإضافة إلى ذلك، تحدث أحد أعضاء الفريق في الكاتالونية، بحسب مونيوز. وأضاف: “أردت فقط إجراء المقابلة باللغة التي تشعر بها براحة أكبر”.
كما رفض منسق منظمة بودم في جزر البليار مصطلح الفصل العنصري الذي يستخدمه ناتشو أباد، معتبرا أنها كلمة “ذات شحنة قوية جدا”، آخذا في الاعتبار ما يحدث، على سبيل المثال، في فلسطين. وقال: “نحن لا نتحدث حتى عن الفصل العنصري عندما نتحدث عن سياسات مارجا بروهينز اللغوية”.
