البيفانا، “الذي أنقذه” رجال الإطفاء من شرفة بوروميني في سانت أغنيسي في أغوني، يطير إلى ساحة نافونا راكبًا المكنسة المعلقة على شاحنة سلم: هذا العام تم تجديد التقليد الروماني بالكامل لعيد الغطاس، في الساحة والتي كانت طوال فترة الأعياد مفعمة بالحيوية من خلال الأكشاك والمبادرات المخصصة للأطفال.
شارك في الحفل هذا الصباح، في ساحة مليئة بالناس من جميع أنحاء إيطاليا وخارجها، رئيس البلدية روبرتو جوالتيري مع مستشارة التجارة مونيكا لوكاريلي، ورئيسة مجلس الكابيتول سفيتلانا تشيلي ورئيسة الحماية المدنية. روما جوزيبي نابوليتانو. “لقد كان شهرًا مكثفًا وغنيًا، مليئًا بمبادرات الأنشطة التجارية في الساحة – قال لوكاريلي – والعديد من المبادرات التي تم تنفيذها مع مكتبات روما، والشركات التابعة لها، وهي منظمة غير ربحية قامت بتنشيطه ببرامج للصغار. إنها ساحة تحظى بشعبية كبيرة، وأنا راضٍ جدًا عن الطريقة التي سارت بها الأمور هذا العام، وتزامن ذلك مع بداية اليوبيل، وبالتالي كانت هناك أيضًا مسألة السلامة في الساحة الممتلئة دائمًا، وكنا أيضًا سعداء جدًا لرؤية السياح المواطنين هنا مع هذا العدد الكبير من الأطفال، منحنا ذلك الكثير من الرضا”.
“لقد أحضر لنا البيفانا – كما قال جوالتيري – حلويات الشوكولاتة وأيضًا القليل من الفحم، لأنه يمكننا دائمًا أن نفعل ما هو أفضل … من أجل التشجيع. لكنه فحم حلو. من الجميل أن نستأنف هذا التقليد في ساحة نافونا خلال الحفلات، وإنهاؤها بإنقاذ بيفانا هو أمر ممتع لأنه يمنح الفرح للعديد من الأطفال، ثم القيام بذلك في ساحة بها نوافير تم ترميمها يمنحنا الكثير من الرضا. لقد بدأنا العام بشكل جيد، لكنه سيكون كذلك سنة مزدحمة لذلك علينا أن نعمل على اختتام رئيس البلدية – أتمنى الصفاء والسلام والدفء في جماعة تعبّر عن القرب من الأشخاص الأكثر هشاشة”.
