برشلونةعندما كنت صغيرًا، كنت أقضي أنا وإخوتي فترة ما بعد الظهر كل يوم أربعاء مع جدتي، التي كانت تأخذنا إلى الحديقة، وفوق كل شيء، تحكي لنا القصص بينما نتناول العشاء. واحدة من المفضلة لدي كانت الملح. إنه ذلك الملك الذي يسأل بناته عن مدى حبهن له، فيفرح جدًا عندما تخبره الأولى أنها تحبه مثل الخمر والثانية أنها تحبه مثل الخبز، ولكن من يسخط على الفتاة الصغيرة التي تحبها مثل الملح. مثل الملح ولكن كيف يمكن أن يكون هذا الشيء غير مهم! الأميرة مقفلة تلقائيا إلى البرج، الذي لن يغادره حتى يكتشف والده أنه في وجبات الطعام يمكنه الذهاب بدون خبز ونبيذ، لكن هذا الطعام لا طعم له بدون ملح (سامحني، مرضى ارتفاع ضغط الدم في العالم، لإبراز الموضوع).
نفس الشيء يحدث لكورديليا، الابنة الثالثة للملك لير، في مسرحية شكسبير، عندما لا تعطي والدها الجواب الذي يتوقعه (مع نهاية أكثر وحشية بكثير، والتي لسبب ما الملك لير هي واحدة من المآسي الأكثر شهرة للكاتب المسرحي الإنجليزي). وفي برشلونة هذه الأيام، لير هو الأب الغائب للمخرج المسرحي أندريا خيمينيز، الذي أنقذ لها دور كورديليا في صب ليروالتي يمكن مشاهدتها في Teatre Lliure حتى 1 ديسمبر (اذهب إلى هناك!). يشرح خيمينيز للمشاهدين على الفور أن قصة لير وكورديليا تساعده على سرد قصته. لقد خيب المخرج أمل والدها، فهي لم تكن كما أرادها أبداً، حتى أنه تبرأ منها عندما قررت أن تتفرغ للمسرح. يقول خيمينيز إنه لا يعتقد أن والده، وهو رجل أعمال ورجل أعمال، لم تطأ قدمه المسرح على الإطلاق، وهو يدعو ممثلًا مختلفًا إلى كل عرض ليلعب دوره، وهو دور لير. لا يعرف فنانو الأداء شيئًا عما ينتظرهم، أو كيف ستكون الوظيفة. بالإضافة إلى ذلك، فهي مفاجأة للمشاهدين، لأنه لم يتم الإعلان عن الممثل الذي سيلعب دور الملك في كل دور: في يوم العرض الأول، كان بيب كروز، وسأختصر إذا قلت إنه كان رائعا.
أعجبني حقًا كيف نسج خيمينيز تجربته مع شخصيات شكسبير، وفكرت في ذلك وأنا أشاهد المحادثة الافتتاحية للمهرجان الثاني والأربعين، والتي كانت بين ريكارد رويز جارزون، أمين المهرجان، والكاتب ألبرت سانشيز بينول. يمكنك العثور عليه بالفعل عبر الإنترنت، ويستحق استعادته. على الفور، وهذا ما جعلني أعود صب ليريقول سانشيز بينول إن أفضل طريقة للحديث عن الواقع هي من خلال الخيال. كما أنه يعمل على التفكير في الآخر، وفي كيفية تعاملنا مع الآخرين. عنوان المحادثة هو “القصص تجعلنا بشرًا”، وهي عبارة من أثانيا أعجبت بشكل خاص سانشيز بينيول، الذي أوضح على الفور أنه يعتقد أن هذا هو الحال، ولكن لا يمكننا تحديد أي نوع من الأشخاص. يتحدث عن الكلاسيكيات، والوضع الأخلاقي الذي تحتويه، وكيف يجب على كل شخص بعد ذلك أن يقرر ما إذا كان سيدمج القيم التي حاول نقلها إليه أم لا، لكي يكون شخصًا أفضل أو أسوأ. في حالته، كان فيلم Spiderman الكوميدي مهمًا، عندما قرر البطل الخارق عدم قتل Green Lantern، قاتل صديقته، حتى لا يصبح مثله. “لقد ذهبت إلى ما يسمونه دروس الأخلاق مع القساوسة، ولم أفهم شيئًا. لقد علمني الرجل العنكبوت الأخلاق.” ساعدته أشياء كهذه في الدفاع عن قيمة القصص المصورة، تمامًا قبل وقت قصير من ادعائه أنه يكفي أن يظل هذا النوع من الخيال يعتبر شيئًا ثانويًا، تقريبًا غيتو. العشرة آلاف زائر (10000!) في المهرجان 42 يثبتون صحة كلامه.
