ظل عالم اللغة وعلم اللغة الاجتماعي والمغني وكاتب الأغاني إيزيدور ماري (إيفيسا، 1949) يجري حوارًا عامًا حول اللغة منذ خمسين عامًا، بمزاج حواري ولكن حازم. بدأ حياته المهنية في بداية التوحيد اللغوي على يد عالم اللهجات جوان فيني واهتم على الفور بإدخال اللغة الكتالونية إلى جامعة بالما. منذ عام 1980، عندما تعاقدت معه آينا مول لقسم الثقافة، شارك في تصميم سياسات اللغة الرئيسية التي ستشكل مستقبل اللغة الكاتالونية. “لقد كان لدي دائمًا حظ كبير في بدء أشياء جديدة. إنها لحظات سحرية. في تلك السنوات الانتقالية، كان الجو مليئًا بالإرادة للقيام بذلك. وفي كل مكان تعمل فيه هناك مجموعة من الأشخاص المتحمسين ويتذكر قائلاً: “لبدء شيء جديد، فهذا لا يقدر بثمن”. في عام 1996 انضم إلى جامعة أوكلاند كمدير لفقه اللغة والعلوم الإنسانية. وهو عضو في معهد الدراسات الكاتالونية وترأس قسمه اللغوي. وهو مؤلف العديد من المقالات حول اللغة وحفنة من تسجيلات الموسيقى الشعبية مع فرق مثل Uc وFalsterbo Marí وغيرها. لا يزال لديه جيتاره في غرفة الطعام بالمنزل. حصل إيسيدور ماري للتو على جائزة بومبيو فابرا عن مسيرته المهنية والعلمية والمدنية، التي تمنحها وزارة السياسة اللغوية.
