إنه لا يتقن الكلمات ويقول دائمًا ما يفكر فيه، لكن في بعض الأحيان يصبح صدقه سيفًا ذا حدين. قارنت كارمن لومانا كارمن بوريغو بالباتراشيان، عند إبداء رأيهم قبل وبعد الجراحة التجميلية التي خضعت لها الابنة الصغرى للمتوفى ماريا تيريزا كامبوس.
بالضبط، صرح لومانا في البرنامج الإذاعي “قبلة الصباح” أنه “ألا تتذكرين ذقنه المزدوجة، ذلك بدا مثل البجع أو الضفدع“، وأضاف بسخرية أنه يمكن أن يقول “انظر، أرميني في سلة المهملات واصنع واحدة جديدة. لقد كانت عملية جيدة لأنها الآن لطيفة للغاية.”
من محيط بوريغو يسقطون ذلك “كارمن مندهشة من كلام لومانا ولا تفهم أنه قاسٍ معها بهذه الطريقة الدنيئة، هذه التعليقات غير ضرورية وتظهر القليل جدًا من الرقي.
وأيضاً تيريلو كامبوس، أخت المرأة المعتدى عليها، بحسب ما أخبرونا به”.إنها غاضبة جدًا من لومانا بسبب ازدراءها لكارمن. مثل هذا الموقف الازدراء لا علاقة له بالموضوع. “إنها فورة ليس لها سبب.”
بجانب، تأمل كارمن بوريغو أن تعمل عطلة عيد الميلاد على تحقيق مصالحة نهائية مع ابنها. سيقضي عشية عيد الميلاد في منزل تيريلو مع أفراد آخرين من عائلته، وسيكون اليوم المثالي للتصديق على لم الشمل.