جريمة عاطفية، سر، صراع في العلاقات، مشاكل عائلية، فورة معينة… هذا هو العنف الجنسي بالنسبة للجميع تقريبًا، حتى في حين أن القانون الشامل لمناهضة العنف ضد المرأة لم يضع خيارًا آخر على الطاولة تقول الجملة الأولى من القاعدة المنشورة في الجريدة الرسمية: “العنف القائم على النوع الاجتماعي ليس مشكلة تؤثر على المجال الخاص”. في 28 ديسمبر منذ عقدين من الزمن. وهكذا بدأ بناء سقالات النظام الذي أصبح مرجعاً عالمياً، وبدأ تنصيب مفهوم جديد انتشر ببطء ومع انتكاساته.
“لقد كان القانون بمثابة ثورة في الطريقة التي نفهم بها كمجتمع العنف القائم على النوع الاجتماعي. في السابق، كان يتم تقديمه على أنه عنف أسري، يتميز بالمكان الذي حدث فيه، وليس بالبناء الثقافي الذكوري الذي يفهم، بحكم موقعه في السلطة، أنه يستطيع السيطرة والسيطرة. يقول ميغيل لورينتي، المندوب السابق للحكومة ضد العنف ضد المرأة خلال الولاية الثانية لخوسيه لويس، “في السابق، كان يقع في ديناميكيات الزوجين أو الأسرة، الخاصة بهم، وليس كتعبير عن تلك المرجعيات الهيكلية”. رودريغيز ثاباتيرو، مروج القانون.