تم بيع الوصايا العشر في النسخة التي اعتمدها السامريون القدماء بالمزاد العلني من قبل دار سوثبي مقابل أكثر من خمسة ملايين دولار: شخصية مذهلة لديه تضاعف خمسة أضعاف الحد الأدنى لتقدير البداية على الرغم من بعض الشكوك حول صحتها التي ظهرت عشية المزاد. اللوح الحجري هو أقدم لوح معروف نُقشت عليه الوصايا العشر في العصر المسيحي.
وعلق قائلاً: “إنها ليست مجرد قطعة أثرية تاريخية مهمة، ولكنها رابط للأديان التي ساعدت في تشكيل الحضارة الغربية”.أو ريتشارد أوستن من قسم الكتب والمخطوطات العتيقة في سوثبي. يعود تاريخ الجدول إلى أواخر العصر البيزنطي، ويبلغ عمره حوالي 1500 سنة. تم اكتشاف لوح الرخام المنقوش باللغة العبرية القديمة، الذي يبلغ وزنه حوالي 50 رطلاً وارتفاعه 60 سم، في عام 1913 أثناء أعمال التنقيب في السكك الحديدية على طول الساحل الجنوبي لإسرائيل بالقرب من مواقع المعابد اليهودية القديمة والمساجد والكنائس. ظلت أهمية الاكتشاف غير مفهومة لعدة عقود، وفقًا لتقارير سوثبي، ولمدة ثلاثين عامًا، كانت البلاطة بمثابة جزء من الرصف عند مدخل منزل محلي مع النقش المتجه للأعلى والمكشوف لحركة مرور المشاة. في عام 1943 تم بيعها للباحث جاكوب كابلان الذي وصفها بأنها الوصايا العشر السامرية، تحتوي على مبادئ إلهية أساسية للعديد من الأديان ومن المحتمل أنها كانت معروضة في الأصل في دار للعبادة أو منزل خاص.
من المحتمل أن يكون الموقع الأصلي قد تم تدميره أثناء الغزوات ما بين 400 و600 ميلادي أو الحروب الصليبية اللاحقة في القرن الحادي عشر.
كان غياب السياق الأثري الحقيقي الموثق هو ما أثار الدهشة بين بعض الخبراء: “الأشياء من هذه المنطقة من العالم مليئة بالمزيفات”، كما قال بريان دانيلز، مدير البرامج في مركز التراث الثقافي في بنسلفانيا، لصحيفة نيويورك تايمز أوف فيلادلفيا. .
تتبع الأسطر العشرون من النص المنقوشة على الحجر بشكل وثيق آيات الكتاب المقدس المألوفة في التقاليد المسيحية واليهودية. ومع ذلك، يحتوي الجدول فقط على تسع من الوصايا الواردة في سفر الخروج، مع حذف الوصية “لا تنطق باسم الرب باطلا”.. وبدلا من ذلك، تم تضمين وصية جديدة: الدعوة لعبادة الله على جبل جرزيم، وهو مكان مقدس بشكل خاص للسامريين.
بعد وفاة كابلان، انتهى الأمر باللوحة في معرض إسرائيلي ثم في متحف التوراة الحية في بروكلين. وفي عام 2016، تم شراؤها من قبل جامع الأعمال ميتشل كابيل مقابل 850 ألف دولار. إن كابيل هو من طرح الوصايا العشر للبيع بالمزاد.
الاستنساخ محفوظة © حقوق الطبع والنشر لوكالة أنسا
