من مكب النفايات الضخم في الهواء الطلق في غازيبور، نيودلهي، والذي يصل ارتفاعه إلى مبنى مكون من 20 طابقًا، إلى أكرا، غانا، حيث تدفن الملابس المستعملة الشواطئ على مد البصر، إلى مكب إلينغتون الصحي الحديث في نيوكاسل. لقد سافر أوليفر فرانكلين ويليس (1989) إلى نصف الكرة الأرضية متتبعًا النفايات التي ننتجها. أدرك هذا الصحفي ذات يوم أنه ليس لديه أي فكرة عما حدث للقمامة التي قام بفصلها بعناية في صناديق مختلفة في المنزل بمجرد سقوطها في الشاحنة. وبدأ التحقيق. وقد تم تسجيل النتائج التي توصل إليها – والتي، كما يعترف، أنها خلقت المزيد من القلق البيئي مما كان عليه بالفعل وغيرت أسلوب حياته – في أحمق (الكابتن سوينغ)، تقرير صحفي كامل للغاية مكون من 383 صفحة يرافق فيه القارئ فرانكلين واليس في رحلة كاشفة بقدر ما هي محبطة، على الرغم من أن الكتاب والمؤلف يتجنبان الكارثة. ويقول متفائلاً: “إنها مشكلة حديثة جداً، وبمجرد أن تمكنا من حلها يمكننا إصلاحها”.
أحمق يضع الغرب أمام مرآة قذارته (حرفياً). أسلوب الحياة الذي يحدده فرانكلين واليس هو كما يلي: “لا يمكن أن يوجد إلا عندما تكون النفايات مشكلة شخص آخر.” تتحدث هذه العبارة تحديدًا عن عالم الموضة، لكنها يمكن أن تمتد إلى كل شيء آخر. ويصف بالضبط ما نقوم به. يتذكر الصحفي أننا نتحدث كثيرا عن إعادة التدوير، لكننا نفعل ذلك بـ 12% فقط مما ننتج، في حين يتم إرسال أكثر من نصف نفاياتنا إلى دول الجنوب، حيث يحاول أفقر الفقراء الحصول على بعض الاستفادة منها. .
