يهدد PS و RN الحكومة بالرقابة بينما تجري المناقشات في لجنة مشتركة مشتركة لتحقيق اتفاق بشأن ميزانية الدولة. إذا حدث ذلك ، سيتم فحص النص من قبل الجمعية الوطنية ويخضع للتصويت. ولكن في غياب الأغلبية ، قد يضطر رئيس الوزراء إلى اللجوء إلى 49-3 وبالتالي يتعرض للرقابة.
