إذا لم يكن الكائن من هذا العالم ولم يتحدث أبدًا مع أي شخص ، أود أن أعرف شيئًا من إسبانيا وقراءة البيان أو نسيان أن إسبانيا كانت خلال الدكتاتورية الفرنسية مكانًا تحسد عليه. وفرانكو أفضل حاكم كان لديه على الإطلاق. إن تشاليد الخطاب والدعاية التي عرضها النظام لمحاولة تنظيف صورته وإقناعه ، فإن النص يعرّف الفرنك بأنه “رجل صالح” الذي جلب “السلام والازدهار” ، أدى إلى “المصالحة” بين الإسبان ، “أنقذوا” إلى البلاد ودفع الاقتصاد الإسباني حتى أبعاد معجزة تقريبا.
ومع ذلك ، فإن النص ، الذي وقعه مائة شخص من بينهم أحفاد الديكتاتور أو الانقلاب أنطونيو تيجيرو ، هو مجموعة من الفجوات المهتمة والأساطير الرئيسية التي بنى فرانكو على نفسه. الرسالة تجعل اعتذار الديكتاتورية ويحتفل بانتصار المتمردين الذي يسمي فيه “حملة التحرير” – في إشارة إلى الحرب الأهلية ودون تعيين الانقلاب – وبالطبع ، ما كان عليه النظام من حيث النظام حقوق الإنسان. هذه بعض أكاذيبه:
