TEMPO.CO, جاكرتا – واتساب، تطبيق المراسلة الفورية الخاص بـ Meta، قيد التطوير حاليًا ميزة ميزة جديدة تتيح للمستخدمين ترجمة رسائل الدردشة وتحديثات القناة إلى لغات متعددة.
كما ورد جي إس إم أرينا، الثلاثاء 17 ديسمبر 2024، تم اكتشاف هذه الميزة في النسخة التجريبية من واتساب 2.24.26.9 لنظام أندرويد من قبل WABetaInfo. وعلى الرغم من تحديدها، إلا أن هذه الميزة ليست متاحة بعد لعامة المستخدمين لأنها لا تزال في مرحلة التطوير.
تم تصميم ميزة الترجمة هذه لتعمل مباشرة على الجهاز (على الجهاز) للحفاظ على خصوصية المستخدم. باستخدام هذه الطريقة، لا تتطلب عملية الترجمة اتصالاً نشطًا بالإنترنت. ومع ذلك، يجب على المستخدمين تنزيل حزمة اللغة للاستفادة من هذه الميزة. ومع ذلك، من المتوقع أن ينتج عن هذا النهج ترجمات أقل دقة مقارنة بالتكنولوجيا السحابية.
في المرحلة الأولية، سيدعم واتساب ست لغات، وهي الإنجليزية والهندية والروسية والعربية والإسبانية والبرتغالية. ومع ذلك، لدى واتساب القدرة على إضافة المزيد من اللغات في المستقبل للوصول إلى المزيد من المستخدمين في مناطق مختلفة.
وبصرف النظر عن تطوير ميزة الترجمة، قدم واتساب أيضًا تحديثات لميزات مكالمات الصوت والفيديو، لكل من مستخدمي الأجهزة المحمولة وسطح المكتب. الآن، يمكن للمستخدمين تحديد مشاركين محددين من المجموعة للاتصال بهم دون إزعاج بقية المجموعة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين أيضًا استخدام عشرة تأثيرات جديدة لمكالمات الفيديو، مما سيوفر تجربة أكثر إثارة للاهتمام.
بالنسبة لمستخدمي سطح المكتب، يعمل تطبيق WhatsApp على تسهيل إجراء المكالمات باستخدام ميزات جديدة مثل إنشاء رابط مكالمة وخيار إدخال رقم الهاتف مباشرة عبر علامة تبويب المكالمات. بصرف النظر عن ذلك، قام WhatsApp أيضًا بتحسين جودة الفيديو للمكالمات 1:1 والمكالمات الجماعية مع دعم الدقة الأعلى.
وعلى الرغم من عدم وجود معلومات رسمية بشأن موعد إصدار ميزة الترجمة هذه عالميًا، إلا أن هذه الخطوة يُنظر إليها على أنها التزام واتساب بمواصلة تحسين تجربة المستخدم من خلال الابتكارات الجديدة.
