“تكل مصاص دماء خالد. أو على الأقل هذا هو إرثه. توفي دالتون تريفيسان اليوم، 9 ديسمبر 2024، عن عمر يناهز 99 عاما، حسبما كتبت العائلة على موقع التواصل الاجتماعي إنستغرام.
وقال الوكيل لصحيفة فولها دي ساو باولو إن نعش تريفيسان، المعروف باسم “مصاص دماء كوريتيبا”، وهو عنوان كتاب صدر عام 1965، سيكون مفتوحا للجمهور، كما كانت رغبة المؤلف.
ولم تذكر فابيانا فافيرساني سبب وفاة تريفيسان: “لقد حاولنا توفير أقصى قدر من الخصوصية كما كانت رغبتها”.
اشتهر بنفوره من الصحافة وعيشه في عزلة تقريبًا في كوريتيبا، وقد غزت قصص تريفيسان العالم بترجماتها إلى لغات مختلفة، مثل الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والإيطالية.
بين عامي 1946 و1948، قام الكاتب بتحرير مجلة “يواكيم” التي جمعت مقالات وقصص لمؤلفين مثل أنطونيو كانديدو وماريو دي أندرادي وكارلوس دروموند دي أندرادي، بالإضافة إلى ترجمات لكتاب مثل فرانز كافكا أو مارسيل بروست أو جان بول سارتر.
“الحكايات المثيرة” (1984)، “جرائم العاطفة” (1978)، “كوارث الحب” (1968)، “دينورا – ألغاز جديدة” (1994)، من بين أعماله، وكذلك “Vozes do Retrato – خمسة عشر” “قصص من الأكاذيب والحقائق” (1998)، و”البنفسج والطاووس” (2009) و”القزم والوحش” (2009). نينفيتا” (2011)، وهو آخر كتاب تم نشره.
في البرتغال، تم نشره في عام 1984 من قبل الناشر Relógio d’Água، مع مجموعة “Cemitério de Elefantes”.
وصلت قصص تريفيسان إلى التلفزيون والسينما البرازيلية، وفي المجر، تم أيضًا تحويل إحدى القصص إلى مسلسل تلفزيوني.
وفي البرازيل، حصل الفيلم المقتبس عن فيلم “A Guerra Conjugal” عام 1969 للمخرج يواكيم بيدرو دي أندرادي، على جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج في المهرجانات البرازيلية، بالإضافة إلى التنويه المشرف في مهرجان برشلونة.
في عام 2011، حصل المؤلف على جائزة جابوتي – أكبر جائزة أدبية برازيلية – في فئة القصص القصيرة والتاريخيات، عن كتابه “Desgracida”. وفي العام التالي، فاز بجائزة ماتشادو دي أسيس للأدب لعام 2011، التي تمنحها الأكاديمية البرازيلية للآداب.
اقرأ أيضًا: الحكم على الكاتب تشارلز أونانا في باريس لإنكاره الإبادة الجماعية في رواندا
