س حكاية “ذات مرة كانت لغتي” ، من مدرسة مقهى دي لايسا في تيمور-ليشتي ، فازت بالمركز الأول مع جائزة مالية قدرها 7500 باتاكاس (895 يورو) ، وكانت الإشارات الشرفية لمدرسة Tiê (São Paulo ، أيضًا يُنسب إلى مذكرات الشرفات (ساو باولو ، البرازيل) ، مع قصة “رحلة غيند” ، وإلى المجموعة الثانية عشرة – مدرسة بونتا داكويا الابتدائية (براا سيتي ، كيب فيردي) ، مع “الصبي الذي أراد أن يكتشف لغات جديدة ‘.
في فئة التوضيح ، استغرقت المؤسسة التعليمية البرازيلية الأفضل عند رسم حكاية تيمور-ليشتي ، التي بلغت قيمتها 5000 باتاكاس (597 يورو). تم تعيين كلا الإشارات إلى ماكاو (مدرسة تشنغ غوانينغ الرسمية) وأنغولا (المدرسة الابتدائية 1501 “دوم موسى” في لواندا).
إن العمل مع “المدارس ذات المناطق الأكثر عزلة هو دائمًا تحد كبير” ، حيث أن “الموارد غالبًا ما تكون محدودة”.
“ومع ذلك ، اغتنمت هذه المؤسسات التعليمية هذه الفرصة الفريدة لدمج حركة موحدة تقدر أصواتها وثقافاتها. بالنسبة للعديد من هؤلاء الطلاب ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرون فيها إبداعاتهم المعترف بها ، ويشعرون بأن كلماتهم ورسوماتهم لها أهمية وأهمية يمكن أن تصل إلى أماكن أخرى والناس “أضافت مارتا بيريرا.
أشار موزمبيق أيضًا إلى المسؤول ، هو “مثال معين على هذا القرار”. “لقد واجه الطلاب تحديات كبيرة بسبب المشكلات الأخيرة في البلاد” ، أوضح ، مشيرًا إلى أنه “على الرغم من الصعوبات ، أظهر هؤلاء الأطفال مرونة غير عادية”.
وفقًا لبيان صادر عن Somos – ACLP ، شملت المبادرة مدرسة لكل بلد أو منطقة ، في ما مجموعه تسع مؤسسات ، وكانت مخصصة للطلاب من السنة الخامسة والسادسة من التعليم للمؤسسات التعليمية المشاركة ، حيث يتم استخدام البرتغالية كلغة مركبة.
تنافس كل مدرسة مع حكاية أصلية تم إنتاجها بشكل فردي أو في مجموعات. ثم تم توزيع الحكايات بشكل عشوائي من قبل جميع المدارس على التوضيح.
مركز التدريب اثني عشر حجرًا (Bissau ، غينيا بيساو) ، مدرسة Maxaquene Khovo الابتدائية (Maputo ، Mozambique) The Dr. Vasco Moniz (Vila Franca de Xira ، البرتغال) ومدرسة Patrice Lumumba الثانوية (Sao Tome ، Sao Tome و Principe).
كان الكاتب البرتغالي أديليا كارفالهو ورسام الكاريكاتير البرازيلي كاو جوميز هي هيئة المحلفين والربهة في هذه الطبعة الثانية.
SOMOS – سوف تنشر ACLP حتى مارس الحكايات والرسوم التوضيحية في الكتاب ، مع ترجمة النصوص وتكييفها مع اللغة الصينية. يتم عرض العمل في أبريل ، وفقًا للبيان.
اقرأ أيضًا: أول ستة متسابقين في مهرجان الأغاني معروف بالفعل
