جلست على قدميها ، وهي على الأريكة الخضراء ، وأصابعها المليئة بالحلقات ، تلك العيون الزرقاء البلورية والضوء. ماريا تيريزا هورتا لديها ضوء كان لها. تحدثنا لساعات لا نهاية لها ، ضحكنا كثيرًا ، تم خلط الثقة مع ما عرفنا أنه مكتوب للسيرة الذاتية. ثم كان هناك الباقي. مثل هذه الحياة الطويلة التي أبلغت عنها بشعور من الانتماء ، وفي الوقت نفسه ، كما لو كانت قصة امرأة أخرى ترويها.
قررت في وقت مبكر أن يتم استدعاء السيرة الذاتية العصيان. يمكن أن يكون الشجاعة. أوداز. لكن العصيان خدمها مثل القفاز. لأنه لم يكن امرأة في تنازلات ، كانت امرأة من الأسباب. بصوت خاص به. وصوتًا لم يغفر البرتغال أبدًا. لأنها لم تصمت أبدًا ، فقد قررت دائمًا أن تقول برها بشأن أي شيء ، وأنه لن يوقفها أحد. حتى قبل 25 أبريل ، قررت أن الحرية كانت قتالها ، إرادتها.
▲ غلاف “The Disobedient” ، سيرة ماريا تيريزا هورتا ، التي كتبها باتريسيا ريس ، التي نشرتها النقطة المضادة
إن كتابة سيرة شخص ما بتعاون مع المرء هو تمرين محفوف بالمخاطر. قالت ذلك ، “لا أعرف لماذا استيقظت”. وضحكت. لقد كان أربع سنوات من العمل مع العديد من الحيل. توفيت زوجة ماريا تيريزا هورتا ، الصحفية لويس دي باروس ، في نوفمبر 2019. أكدنا باندرميا من مارس 2020. الكتاب ، عاطفة، كان كتابه الأخير من الشعر ، المكرس مرة أخرى لزوجها ، هو الشخص الوحيد الذي لم يلقي ، لم يرا في الهروب.
توقف عن مغادرة المنزل. لقد تخلى عن الفيسبوك حيث نشر قصيدة في اليوم. رأيت العظماء أحفاد المولودين. واصل كتابة الشعر كل يوم. تم استجوابه عن كتاب جديد ، مثل الكتابة ، مثل العودة إلى الكمبيوتر. لم يدرك هذا المشروع الأخير ، لكنه كان يعرف موضوع: الوحدة. كانت تيريسينها امرأة واحدة. بطريقتها الخاصة ، مليئة بالعالم ، مع العديد من الطلبات ، ألف فضول ، ولكن دائما فقط. ربما لأنها كانت فتاة رأت والدتها تغادر العائلة إلى المنزل ، تتخلى عن زوجها وبناتها الثلاث في سن التاسعة. ربما لأنه صدم والده الذي علق ، “هذه الفتاة غريبة للغاية”.
نشط ، منتبه ، صاخبة: ماريا تيريزا هورتا
عرفت تيريزا أنها كانت مختلفة عن النساء من حولها. لم يتوافق مع ما يريدون فرضه. قال إن أغوستينا بيسا لويس سألته ، “حاول ، تيريزا ، محاولة الصمت”. وهي سريعة جدًا ، واضحة جدًا ، أجابت ، “لا أستطيع ، أغوستينا ، لا أستطيع”.
وفاة تيريزا هي خسارة هائلة وسيشيد الجميع. سيء للغاية لم يفعلوا الكثير في الحياة. تأخر الاعتراف بعبقريته. لكونك امرأة؟ قالت إنها كانت مقتنعة بأنها كانت تضرها النسوية ، وقالت لها عدة مرات ، لكنها كانت “في الطلاء” ، تتحدث عن اسم النساء ، كلنا ، كان أكثر أهمية من الاعتراف به.
باتشيا ريس كاتبة وناشر ، مؤلف كتاب “عصيان” ، سيرة ماريا تيريزا هورتا
